青蓝和

关于“哇塞”的刍议
于2008年1月6日的杭州日报第5版“有这么一群学生爱玩吉尼斯挑战”文章中见到“哇塞”二字，我是杭州日报的老读者，几十年来还没有间断过，这二个字倒是第一次见！“哇”是象声词或“啊”的变音，“哇”以后“塞”住了，究竟是什么意思啊？真让人费解。
到网上一查，2005年的时候就有解释。“哇塞”是闽南（主要是泉州）方言中的粗话。“哇”是“我”，“塞”是性生活的一个进入动作，相当于北京话中的“我操”、山东话中的“我日”、河南话中的“我尻（靠）”和英语中的“fuck”。有歌星演员以为就是一个感叹词，与“哇呀”、“哦哟”、“呜呼”等差不多，表示惊叹而已，也就呼出来了。有人用，就有人跟。上世纪70年代在台湾发端，80年代内传。此词传到北方，有将其演化为“小姐”的。北京人就有这样的口头语，“你需不需要一个哇塞？”，“那个哇塞行不行？”。演变中，“哇塞”又变成了动词，“昨天晚上你哇塞了没有？”珠海论坛上的一个帖子中说：“有人找台商证实一下，台湾人大多知道哇塞的意思”。中国书藉出版社2007年1月出版的郭金灿、张召鹏著《中国人最易误解的文史常识》一书中也指出“哇塞”误用为感叹词的不当。
网络上的这些意见，到底是否正确，可以进一步考证。起码这是一个有争议的词汇，且明显带有严重低级趣味倾向，这也是事实。我们在报道的使用中要尽量的避免，不要跟风，这也是坚持正确和健康语言的导向吧。